人間関係についての雑想

▶要は、その人から何を吸収したいかということだ。確かに、傍にいてくれるだけで良いという友人もいる。それは素晴らしいことだ。ただ、私の望むことは、誰に対しても、自分にないユニークなものを持っているという尊敬を持って関わることである。「マジメくんか」！私は心の中でツッコミをいれた

Thinking the Opposite 〜逆境から光を見出そう〜

A person is the product of his or her thinking. Thought in one’s subconscious mind make the personality to manifest.

人は、その人の考え方の産物である。潜在意識による思考は、人格を形造っている様なのだ。

Love suffers long 〜愛について〜

After attending a wedding, I’ve learnt about what true love is.

結婚式にて、愛が何であるのかを学びました。

You’ll Never Walk Alone ～きみはひとりじゃない～

アーセナルファンの心を揺さぶったリバプールの応援歌。そこに秘められたメッセージとは…？

‘You’ll Never Walk Alone’ (YNWA) of Liverpool FC touches even me, who is an Arsenal FC supporter. What message does the song try to communicate to the author?

The anchor of my life 〜錨(いかり)を下ろそうゼ〜

私は何事に対しても犠牲者にはなるまい。
私は勝利を得たからだ。

I’m not a victim of what comes my way.
Rather, I’m a victor over it!

Father and Son 〜父ちゃんと息子の話〜

Father is such a special person in our lives- we are supposed to honor our fathers.

父親は、私達にとって計り知れない位特別な人だと思う。
だからこそ、力の限り父親を敬うべきであると。

Tougher challenges, stronger me, greater joy and tomorrow

No matter what comes my way, I know I am definitely going somewhere.

何が起ころうと、私は確実にどこかへ向かっている。

Come what may -何があろうとも-

私は、自分の友達のことをどれだけ大切に思っているのだろう。
その人達の為に、犠牲を払うことは出来るだろうか。

How much do I care for my friends?
Can I sacrifice my life for them?

Past has no power over me 〜過去に打ち勝つ方法〜

Let nothing of the old hinder your progress.
Focus on the future- new things are under way.

前に進み続けよう。過去に足を引きずられてたまるものか。
将来に目を向ければ良い。新しいことが起ころうとしているのだから。

Progressive Transformation 〜人生を変えるのは今からでも遅くない〜

It is not too late to change your life from this moment- it is possible. Our mindset and words hold the keys to change our lives to the better.

人生は、今からでも変えることが出来る。私達の心の持ちようと言葉が、鍵を握っている。