The anchor of my life 〜錨(いかり)を下ろそうゼ〜

私は何事に対しても犠牲者にはなるまい。
私は勝利を得たからだ。

I’m not a victim of what comes my way.
Rather, I’m a victor over it!

Father and Son 〜父ちゃんと息子の話〜

Father is such a special person in our lives- we are supposed to honor our fathers.

父親は、私達にとって計り知れない位特別な人だと思う。
だからこそ、力の限り父親を敬うべきであると。

No matter what comes my way, I know I am definitely going somewhere.

何が起ころうと、私は確実にどこかへ向かっている。

私は、自分の友達のことをどれだけ大切に思っているのだろう。
その人達の為に、犠牲を払うことは出来るだろうか。

How much do I care for my friends?
Can I sacrifice my life for them?

We can overcome our enemies with persistence (victor mentality) and confessions of our mouths.

私達は、粘り強さ（勝者のメンタリティ）と口から発せられる宣言の言葉によって、敵を打ち負かすことが出来る。

Let nothing of the old hinder your progress.
Focus on the future- new things are under way.

前に進み続けよう。過去に足を引きずられてたまるものか。
将来に目を向ければ良い。新しいことが起ころうとしているのだから。

It is not too late to change your life from this moment- it is possible. Our mindset and words hold the keys to change our lives to the better.

人生は、今からでも変えることが出来る。私達の心の持ちようと言葉が、鍵を握っている。